fc2ブログ

ベトナム語の発音と単語


二つの特徴は、
・単語には母音は一つだけ
なのでローマ字読みは通用しない。
コツは母音をしっかりみに付けることのようだ。
・単語と単語を合わせて別の単語が作られている
(2つの単語で1つの意味を表す)
また、単語と単語を合わせると別の意味になるので、まだまだ文の構造をつかむのに手間取っている。

1. uối → chuối バナナ
2. uổi → buổi sáng
3. uỡi → một giờ rưỡi sang 一時半です
4. ưởi → bưởi グレープフルーツ
5. ười → mười 10 十

chuối
ローマ字読みだと、「chu o i」チュ オ イ。 これだた母音が三つ入ってしまう。
ベトナム語読みだと、チュォィ となる。ュォィが一母音だ。
また、1.2.3.4.5.の母音はそれぞれ発音が異なる。見わけも聞き分けも簡単ではない。

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

tatsuo

Author:tatsuo

最新記事
カテゴリ
最新コメント
カレンダー
09 | 2023/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
アクセスカウンター
月別アーカイブ