ベトナム語講座 Yaruki Konki
同名のYouTubeチャンネルと連動Bolg
パクチー Rau mùi
菜園の片隅に9月末にパクチーの種をまいたら1週間後に発芽し、徐々に生長してきた。
30本はあるが、発芽率は15％前後だった。
この写真は発芽から1カ月たった時のもの。
この大きさになると、もう葉を摘んで食べられる。
炒めものや汁物の風味づけとして、時々思い付いた時にトッピングして食べている。
Rau mùi
Coriander
パクチー
香菜（シャンサイ）
にほんブログ村
30本はあるが、発芽率は15％前後だった。
この写真は発芽から1カ月たった時のもの。
この大きさになると、もう葉を摘んで食べられる。
炒めものや汁物の風味づけとして、時々思い付いた時にトッピングして食べている。
Rau mùi
Coriander
パクチー
香菜（シャンサイ）
にほんブログ村
ベトナム旅行企画中 7日目
帰路
最終日の7日目は帰るだけだ。
ハノイ HAN ノイバイ空港
ベルジェット JV 938便
01:20 A.M.発
機内泊
関西国際空港
07:50 A.M.着
関空
↓
大阪駅
↓
高速バス
↓
津山駅
14:13着
にほんブログ村
最終日の7日目は帰るだけだ。
ハノイ HAN ノイバイ空港
ベルジェット JV 938便
01:20 A.M.発
機内泊
関西国際空港
07:50 A.M.着
関空
↓
大阪駅
↓
高速バス
↓
津山駅
14:13着
にほんブログ村
ハノイ観光企画中（6日目）
ハノイ一日市内観光を企画している。
オ―チミン市から飛行機でハノイに入り、ヒルトンホテルに泊まる。
ヒルトン ハノイ オペラで、5 つ星ホテルである。
昔から一度ヒルトンホテルへ泊まってみたいと思っていたので、ここで実現するかも知れない。
翌日、友人の案内でハノイ市内観光を考えている。
前回の旅行で市内観光したので、そん時行けなかったところをめぐる。
○ロッテセンター ハノイ 展望台
ロッテの超高層ビルで、最上階65階にある。
チケット料金 約1,100円
○ハノイ都市鉄道
開業が延期、延期で遅れたが、2A号線が2021年11月6日に開業した。
バイク中心の移動手段が都市鉄道に変わる第一歩だと思う。
路線長13.5km 12駅
全線の所要時間は約25分。
起点から終点まで乗って100円以下。
○統一鉄道
トレインストリート
鉄道の線路上を散策する。
両脇にカフェなどが立ち並んでいる観光スポット。
通過する列車は一日数本。
列車には乗らない。
○オープンシティバス
ハノイ市内の有名な観光スポットを回る2階建て観光バス「シティツアー」
2時間の場合 乗り放題券 約941円
この日の夜の関空行に乗り機内泊で、関空に朝到着する。
にほんブログ村
オ―チミン市から飛行機でハノイに入り、ヒルトンホテルに泊まる。
ヒルトン ハノイ オペラで、5 つ星ホテルである。
昔から一度ヒルトンホテルへ泊まってみたいと思っていたので、ここで実現するかも知れない。
翌日、友人の案内でハノイ市内観光を考えている。
前回の旅行で市内観光したので、そん時行けなかったところをめぐる。
○ロッテセンター ハノイ 展望台
ロッテの超高層ビルで、最上階65階にある。
チケット料金 約1,100円
○ハノイ都市鉄道
開業が延期、延期で遅れたが、2A号線が2021年11月6日に開業した。
バイク中心の移動手段が都市鉄道に変わる第一歩だと思う。
路線長13.5km 12駅
全線の所要時間は約25分。
起点から終点まで乗って100円以下。
○統一鉄道
トレインストリート
鉄道の線路上を散策する。
両脇にカフェなどが立ち並んでいる観光スポット。
通過する列車は一日数本。
列車には乗らない。
○オープンシティバス
ハノイ市内の有名な観光スポットを回る2階建て観光バス「シティツアー」
2時間の場合 乗り放題券 約941円
この日の夜の関空行に乗り機内泊で、関空に朝到着する。
にほんブログ村
長文解読 熟語に分解
長文解読 熟語に分解
Đó là một cách bày tỏ lòng biết ơn đối với người khác.
1.熟語に分解
Đó それは
là です
một cách bày 表現方法の一つ
tỏ lòng biết 伝える
ơn đối 感謝
với người khác. 他の人に
2.文法事項
là です (動詞)
................................
Đó là một cách bày tỏ lòng biết ơn đối với người khác.
It's a way of showing your appreciation to others.
それは感謝の気持ちを他の人に伝える方法です。
にほんブログ村
Đó là một cách bày tỏ lòng biết ơn đối với người khác.
1.熟語に分解
Đó それは
là です
một cách bày 表現方法の一つ
tỏ lòng biết 伝える
ơn đối 感謝
với người khác. 他の人に
2.文法事項
là です (動詞)
................................
Đó là một cách bày tỏ lòng biết ơn đối với người khác.
It's a way of showing your appreciation to others.
それは感謝の気持ちを他の人に伝える方法です。
にほんブログ村
べトナム旅行企画中 ハノイへ移動（5日目）
ホーチーミン市
ホテルの送迎を利用する
ホーチーミン市発
10:10 SGN ホーチーミン空港
飛行機 （約2時間10分）
VietJet Airを利用
ハノイ着
12:20 HAN ノイバイ空港
チケット 1万～1万4千円
ホテルの送迎を利用する。
ホテル着
○一柱寺
前回の旅行では行けなかった。
食事
○カラオケ
日本のカラオケと違て女の子を指名できて、5千円程度らしい。
飲みほーだい。
ホテル着
にほんブログ村
ホテルの送迎を利用する
ホーチーミン市発
10:10 SGN ホーチーミン空港
飛行機 （約2時間10分）
VietJet Airを利用
ハノイ着
12:20 HAN ノイバイ空港
チケット 1万～1万4千円
ホテルの送迎を利用する。
ホテル着
○一柱寺
前回の旅行では行けなかった。
食事
○カラオケ
日本のカラオケと違て女の子を指名できて、5千円程度らしい。
飲みほーだい。
ホテル着
にほんブログ村
長文解読 熟語に分解
Trong mùa tặng quà hè, các góc quà tặng đặc biệt được thiết lập tại các cửa hàng bách hóa và siêu thị.
1.熟語に分解
Trong で(助詞)
mùa 夏
tặng 贈る
quà ギフト
hè, 夏（”,”で区切れる）
các góc quà ギフトコーナー
tặng đặc biệt 特別なプレゼント
được thiết lập 設定されている（được＋動詞 受け身形）
tại で(助詞)
các cửa hàng bách hóa デパート
và と(接続詞)
siêu thị. スーパーマーケット。
2.文法事項
được thiết lập 設定されている（được＋動詞 受け身形）
được＋動詞の形で動詞と分かる
Trong で(助詞)
ại で(助詞)
tại で(助詞)
và と(接続詞)
助詞、接続詞と分かれば構文が分かりやすい
………………………………………..
Trong mùa tặng quà hè, các góc quà tặng đặc biệt được thiết lập tại các cửa hàng bách hóa và siêu thị.
During the summer gift-giving season, special gift corners will be set up at department stores and supermarkets.
夏の贈答シーズンには、百貨店やスーパーマーケットに特設ギフトコーナーを設置されます。
にほんブログ村
1.熟語に分解
Trong で(助詞)
mùa 夏
tặng 贈る
quà ギフト
hè, 夏（”,”で区切れる）
các góc quà ギフトコーナー
tặng đặc biệt 特別なプレゼント
được thiết lập 設定されている（được＋動詞 受け身形）
tại で(助詞)
các cửa hàng bách hóa デパート
và と(接続詞)
siêu thị. スーパーマーケット。
2.文法事項
được thiết lập 設定されている（được＋動詞 受け身形）
được＋動詞の形で動詞と分かる
Trong で(助詞)
ại で(助詞)
tại で(助詞)
và と(接続詞)
助詞、接続詞と分かれば構文が分かりやすい
………………………………………..
Trong mùa tặng quà hè, các góc quà tặng đặc biệt được thiết lập tại các cửa hàng bách hóa và siêu thị.
During the summer gift-giving season, special gift corners will be set up at department stores and supermarkets.
夏の贈答シーズンには、百貨店やスーパーマーケットに特設ギフトコーナーを設置されます。
にほんブログ村
トミー観光企画中（4日目）
ホーチーミン市
パレス・ホテル・サイゴン 4つ星ホテル
スケッチトラベルベトナム 日帰りメコン河クルージング
約1万円
8:30 ホテル出発
○ミトー ビンチャ寺
○メコン河クルージング
○ココナッツキャンディー工場見学
○手漕ぎボート
○昼食
13:30 ミトー出発
15:00 ホテル着
にほんブログ村
パレス・ホテル・サイゴン 4つ星ホテル
スケッチトラベルベトナム 日帰りメコン河クルージング
約1万円
8:30 ホテル出発
○ミトー ビンチャ寺
○メコン河クルージング
○ココナッツキャンディー工場見学
○手漕ぎボート
○昼食
13:30 ミトー出発
15:00 ホテル着
にほんブログ村
ホーチーミン市内観光企画中（3日目）
ホーチーミン市
パレス・ホテル・サイゴン 4つ星ホテル
スケッチトレベルベトナム よくばり！一日市内観光
約1万1千円
8：30：ホテル出発
○統一会堂、歴史博物館
○シクロに乗って市内巡行
○ヴィンギエム寺
○ベンタン市場でショッピング
○昼食(ベトナム料理)
○戦争証跡博物館
○老舗カフェ.チュングエンにて休憩
(オーダーは自由、現地で清算)
○サイゴン大教会+中央郵便局
○フットマッサージ(30分)
チップ不要
16:30: ホテル到着
にほんブログ村
パレス・ホテル・サイゴン 4つ星ホテル
スケッチトレベルベトナム よくばり！一日市内観光
約1万1千円
8：30：ホテル出発
○統一会堂、歴史博物館
○シクロに乗って市内巡行
○ヴィンギエム寺
○ベンタン市場でショッピング
○昼食(ベトナム料理)
○戦争証跡博物館
○老舗カフェ.チュングエンにて休憩
(オーダーは自由、現地で清算)
○サイゴン大教会+中央郵便局
○フットマッサージ(30分)
チップ不要
16:30: ホテル到着
にほんブログ村
