fc2ブログ

ベトナム語 カタカナ発音は通じない

ベトナム人にカタカナ発音で話してみました。
ザッ モン ドゥック ズップ ドー
Rất mong được giúp đỡ.
よろしくお願いします。

3回繰り返したが、まったく通じなかった。

Rất は /z/ とも発音するので、「ラッ」と発音し、
đỡ を 「ダー」と発音してみた。
ラッ モン ドゥック ズップ ダー
mong も được も giúpも持てる最大のベトナム語発音で話してみた。

結果、見事通じた。

↓ Google翻訳の発音 ↓
2022katakana-hatsuon_Googlehonkaku.mp3

↓ 私のカタカナ発音 ↓
2022katakana-hatsuon_jibun.mp3

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村
スポンサーサイト



「ベトナム語講座」に出席

昨夜は、近隣都市・美作市民センターで開かれた「ベトナム語講座」に出席しました。
老若男女約30人が参加していました。
第1回は、ベトナム全体の説明と会話はあいさつでした。
今後7回、毎月最終火曜日に開催されますので、参加する予定です。

20220726_6470.jpg

20220726_6469.jpg

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

ベトナム語 được の用法

2022duoc_Thumbnail.jpg

ベトナム語 được の用法
ベトナム語の基礎単語
2022.07.
https://youtu.be/_qqUvWX5Mr4

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

ベトナム語 食事 呼びかけと返事 20問答 350

2022-350shokuji_Thumbnail.jpg

旅行会話
食事 ベトナム語 呼びかけと返事 20問答 350
このビデオは発音です。
https://youtu.be/YF0r1UyjgpU

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

ベトナム語 観光スポット 呼びかけと返事 20問答 340

2022-340kankouspot_Ko_Thumbnail.jpg

旅行会話
観光スポット ベトナム語 呼びかけと返事 20問答 340
2022.07.
このビデオは南部アクセントです。
https://youtu.be/ihXG1OpTZdg

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

「新訳武士道」今も変わら道徳

DSC_0047~2

「新訳武士道」を読んで
今や刀を持たないし仇討ちもない。
しかし、武士道は日本国民の「道徳」の基盤になっていると改めて痛感した。
武士道は武士のもだと思い込んでいたが、農人、商人、女性、子どもへと浸透していたし、それは昔も今も変わらない。
日本人はすばらしと思う。
この本は原文は英語でその翻訳だが、全くそれを感じさせない読み易い本だった。

「論語の本」子どものころから聞いたことのある教え

5813.jpg

「論語の本」を読んで
人生、人付き合い、家族、政治、仕事、学問について書かれている。
子どものころから一度は聞いたことのある教えである。
一般論だが近年家庭・家族関係が気はくになっている方々が多いと感じている。
良き家庭・家族関係を取り戻すには、大いに参考となるだろう。
本代は1円だったが、内容はお金では測れない。

1円+送料350円の本

アマゾンで本を注文したのだが、なんと驚くことに本代1円也。
1円の謎を解くと、古書なので1円と価格をつけ、送料が一定の350円だが実際はアマゾンでは送料がここまでかからない。
なんで、1円でも利益が出る仕組みだ。
『決定版 知れば知るほど面白い!論語の本』
 本代:1円(定価:1300円+税 286ページ)
 送料:350円
 計:351円
5813.jpg

『今こそ読みたい新訳武士道』
 本代:268円(定価:1300円+税 231ページ)
 送料:350円
 計:618円
日本人の人格・人柄、気質の基となっている教えの本がこの価格とは、なんと不思議なことかと思う次第だ。
DSC_0047~2

日本の成長の秘訣

80年前の大戦でボロボロにされた日本が、短期間でここまで大成長を遂げた秘訣は何か。
私は二つをあげ、
 一つは国民の教育
 一つは国の経済政策
とした。
教育と言っても高学歴であるとか試験で高得点をとると言ったことではない。
どのように人格・人柄が形成され身に付いているかである。
それは親兄弟姉妹、先生、上司・・・から人のあり方を吸収して形成される。
日本人にとってその基となっているものは、何かと考えた時「儒教」の教えと「武士道」の教えだと気が付いた。
「論語」の教えや「武士道」の教えと気付かないで日常の生活の中にしみこんでいるのだ。
そこで、これを読んでみようとネットでこの2冊の本を注文した。

ベトナム語 có の用法

2022co-words_Thumbnail.jpg

ベトナム語 có の用法
ベトナム語の基礎単語
2022.07.
https://youtu.be/DeZfKEu0wr0

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村
プロフィール

tatsuo

Author:tatsuo

最新記事
カテゴリ
最新コメント
カレンダー
06 | 2022/07 | 08
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
アクセスカウンター
月別アーカイブ