fc2ブログ

YouTubeに100本の動画を掲載した

タイトルは「ベトナム語の練習方法 Yaruki Konki」だ。

https://www.youtube.com/channel/UCb3AupY49_WdmJC9pUid9Aw

1本目の公開は2020年5月3日で、それから1年半が経っている。
1チャンネルに100本以上アップしているのは、日本全体では1%だそうだ。
純粋のベトナム語の学習ビデオなので、なかなかチャンネル登録者が増えてこない。
登録者が増えない最右翼のテーマだと思う。
それでも、近日チャンネル登録者数が200を超えた。
日本の2020/1/1時点のデータでは、チャンネル登録者200は、199,236チャンネル中の122,168番目。
100に換算すると100中61番に当たる。
YouTubeを手掛けている多くの人が1,000を目標にしているが、チャンネル登録者1,000の場合は74,991番目。
100に換算して100中37番だ。
その内一気に増えるかも知れないので、根気よくコツコツと掲載を続けたい。
(2021.10.31.)
にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村
スポンサーサイト



乗り物 ベトナム語の基礎単語

乗り物
ベトナム語の基礎単語
vehicle
phương tiện giao thông
140-10
YouTube
https://youtu.be/59CO2CNHMGg

乗り物
ベトナム語の基礎単語
vehicle
phương tiện giao thông
140-10

máy bay
 plane
 飛行機
Máy bay sẽ sớm cất cánh.
 The plane will take off soon.
 飛行機は間もなく離陸します。

xe tắc-xi
 taxi
 タクシー
Chúng tôi bắt xe tắc-xi đến sân bay.
 We take a taxi to the airport.
 私たちはタクシーで空港まで行きます。

xe buýt
 bus
 バス
Hôm nay tôi sẽ đi tham quan cả ngày bằng xe buýt.
 Today I will go sightseeing by bus for a day.
 今日私はバスで1日観光をします。

tàu thủy
 ship
 船
Chúng tôi sẽ tham quan Vịnh Hạ Long bằng tàu thủy.
 We will tour Halong Bay by ship.
 私たちは船でハロン湾を観光します。

xe lửa
tàu hỏa
 train
 列車
Ở Việt Nam hiếm khi thấy một chuyến xe lửa.
 It is rare to see a train in Vietnam.
 ベトナムで列車を見るのはまれです。

tàu điện ngầm
 subway
 地下鉄
Tàu điện ngầm của Việt Nam sẽ sớm khai trương.
 Vietnam's subway will open soon.
 ベトナムの地下鉄はもうすぐ開通するでしょう。

xe máy
xe mô-tô
 motorcycle
 オートバイ
Xe máy là phương tiện giao thông đặc trưng ở Việt Nam.
 Motorcycles are a typical means of transportation in Vietnam.
 ベトナムではオートバイが代表的は移動手段です。

xe đạp
 bicycle
 自転車
Một người phụ nữ lớn tuổi đang chất rất nhiều hành lý trên chiếc xe đạp của mình.
 An elderly woman is loading a lot of luggage on her bicycle.
 おばさんが自転車にいっぱい荷物を積んでいます。

xe xích lô
 cyclo
 シクロ
Xe xích-lô được sử dụng để chở khách du lịch.
 The cyclo is used by tourists.
 シクロは観光客に利用されています。

xe cảnh sát
 police car
 パトカー
Xe cảnh sát tuần tra trong thành phố.
 Police cars patrol the city.
 パトカーは街を巡回します。

xe cứu hỏa
 fire engine
 消防車
Xe cứu hỏa đang chạy với tốc độ cao.
 The fire engine is running at high speed.
 消防車は高速で走っています。

xe cấp cứu
xe cứu thương
 ambulance
 救急車
Hãy gọi xe cấp cứu.
 Please call an ambulance.
 救急車を呼んでください。
xe con
xe hơi
car

Tôi lái xe con đi làm.
I drive my car to work.
私は車で働きに行きます。

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

天気 温度 thời tiết  nhiệt độ

天気 温度
ベトナム語の基礎単語
weather temperature
thời tiết  nhiệt độ
140-9
YouTube
https://youtu.be/Nbwp9UwxL3c

天気 温度 thời tiết  nhiệt độ
140-9

天気 thời tiết
nắng
  sunny 晴
có mây
  cloudy 雲
mưa
  rain 雨
tuyết
  snow 雪
bão
  typhoon 台風
dự báo thời tiết
  weather forecast 天気予報

温度 nhiệt độ
nóng
  hot 暑い
lạnh
  cold 寒い
ấm áp
 warm  暖かい
mát mẻ
  cool すずしい
oi bức
nóng nực
  humid 蒸し暑い
nhiệt kế
  thermometer 温度計
độ
 度
độ C
 摂氏(せっし)度

会話
A: Hôm nay thời tiết đẹp nhỉ.
  It is so fine today!
   今日は天気がいいですね。
B: Đúng vậy.
  That’s right.
  そうですね。

A: Ngày mai thời tiết thế nào?
  What's the weather like tomorrow?
 明日の天気はどうですか。
B: Ngày mai trời mưa.
  It will rain tomorrow.
  明日は雨が降りそうです。

A: Hôm nay trời mát mẻ nhỉ.
  Nhiệt độ bao nhiêu?
  It's cool today.
   What's the temperature?
  今日は涼しいですね。
  気温は何度ですか?
B: Hôm nay trời 20 độ.
   It's 20 degrees today.
   今日は20度です。
にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

言語交換 場景 2021.10.

言語交換
Language exchange
Trao đổi ngôn ngữ
旅行会話 旅行1
2021.10.
https://youtu.be/r_uo75O9ghI

今日(2021.10.25.)、チャンネル登録者数が200になった。
意表を突たり、ちゃらけるビデオに人気が集まっている。
だが、純粋なベトナム語学習ビデオなので、この200と言う数字は価値があると考えている。

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

国民名 ベトナム語

国民名 ベトナム語
Tên quốc gia
National name
140-8
YouTube
https://youtu.be/B1-qtUTNBe8

国民名 ベトナム語
Tên quốc gia
National name
140-8

国民名
người + 国名 で、○○人になる

người Nhật Bản
người Nhật
 Japanese
 日本人
người Việt Nam
người Việt
 Vietnamese
 ベトナム人
người Phi-lip-pin
 Filipino
 フィリピン人
người Mỹ
 American
 アメリカ人
người Niu-Zi-Lân
 New Zealanders
 ニュージーランド人
người Anh
 English
 イギリス人

会話
A: Anh từ đâu đến?
Anh đến từ đâu?
  Where are you from?
  どこから来ましたか?
B: Tôi đến từ Nhật Bản.
  I am from Japan.
  私は日本から来ました。

A: Chị từ đâu đến?
Chị đến từ đâu?
  Where are you from?
  どこから来ましたか?
B: Tôi đến từ Việt Nam.
  I am from Vietnam.
  私はベトナムから来ました。

A: Anh là người nước nào?
  What is your nationality?
  あなたはどの国の人ですか?
B: Tôi là người Nhật Bản.
  I am Japanese.
  私は日本人です。

A: Chị là người nước nào?
  What is your nationality?
  あなたはどの国の人ですか?
B: Tôi là người Việt Nam.
  I am Vietnamese.
  私はベトナム人です。

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

国名 国旗 ベトナム語

ベトナム語 国名 国旗
Tên quốc gia
Country name
140-7
YouTube
https://youtu.be/3T-imgnhFlg

ベトナム語 国名 国旗
Tên quốc gia
Country name
140-7

国名
アジア
Việt Nam
 Vietnam
 ベトナム
Nhật Bản
 Japan
 日本
Phi-lip-pin
 Philippines
 フィリピン
Trung Quốc
 China
 中国
Hàn Quốc
 South Korea
 韓国
Bắc Triều Tiên
 North Korea
 北朝鮮
Lào
 Laos
 ラオス
Cam-pu-chia
 Cambodia
 カンボジア
Thái Lan
 Thailand
 タイ
Ma-lai-xi-a
Mã Lai
 Malaysia
 マレーシア
Xin-ga-po
 Singapore
 シンガポール
In-đô-nê-xi-a
 Indonesia
 インドネシア
オセアニア
Úc
 Australia
 オーストラリア
Niu-Di-Lân
 New Zealand
 ニュージーランド
アメリカ
Mỹ
 United States、US、America
 アメリカ
Ca-na-đa
 Canada
 カナダ
Mé-xi-cô
Mê-hi-cô
 Mexico
 メキシコ
Bra-xil
 Brazil
ブラジル
Ác-hen-ti-na
 Argentina
 アルゼンチン
ヨーロッパ
Anh
United Kingdom
イギリス
Pháp
 France
 フランス
Tây Ban Nha
 Spain
 スペイン
Đức
 Germany
 ドイツ
Nga
 Russia
 ロシア
Ý
 Italy
イタリア
Hy Lạp
 Greece
 ギリシャ

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

コメントが紹介される YouTube

YouTube「カルチャーハック」さんの
ベトナムのアパート事情は?
お便り紹介コーナー!
【#7 かるはらじお】
https://www.youtube.com/watch?v=Pr3ApuuhxsU&t=153s
............................

このYouTubeの
1:02 から 4:30 まで、私の書き込んだコメントの関連で話されています。
(この内容についての私はコメントはありません)

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

笠 mặt trời, nón

私の姓は 日笠 だ。
時々ベトナム人から意味を聞かれるので、答えのために準備した。
その答えは mặt trời, nón だ。

日本語の「日」は太陽である。
太陽はベトナム語では mặt trời(マチョイ) と言う。

笠はベトナム語では nón(ノーン) と言う。
nón lá はラタニアの木の葉でできた帽子。
傘は
 ô
 cái ô
 cây dù
 dù che mưa
だが、区別は知らない。

英語では太陽は sun と言う。
笠はbamboo hatと言う。
傘は umbrella
日傘は parasol

kasa1.jpg

kasa2.jpg

kasa3.jpg

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村

ブラインドタッチをマスターする

かきくけこ
の練習を始めた。
使い慣れていない指の動きなので、腕が少し痛い。
(2021.10.6.)
.....................................
あいうえお
を連続10回、間違わずに入力出来るようになった。
(2021.9.18.)
.....................................
Youubeに、
超初心者から3日でブラインドタッチをマスターする練習方法を紹介
https://www.youtube.com/watch?v=zt0cL5upOFc&t=40s
と言うビデオがある。
「1日1時間で、1週間でマスター」できるそうだ。
1日1時間も練習する自信がないので、1日15分間練習して1カ月で達成する目標で実行することにした。
(2021.9.15.)

発音の違い パート2 ベトナム語 発音

ベトナム語 発音 発音の違い パート2
南部アクセント
https://youtu.be/qtuOrf6Bigw

ベトナム語 発音 発音の違い パート2
北部アクセント
https://youtu.be/doDIgTFfNdw

ベトナム語 発音 発音の違い
パート2
Sự khác biệt trong cách phát âm

ベトナム語には似ている発音がいくつもあります。
実際の練習中に、迷うことがしばしばあります。
そのような発音をピックアップして、まとめましたので、子音の練習に活用してください。
北部アクセントのビデオと南部アクセントのビデオを作っています。
このビデオは北部アクセトです。
パート1も併せてご覧ください。

The tutor is Vietnamese.
Northern accent: MINA in Hanoi

パート2
ng t th s x

ng (頭子音)
「だんご」から「だ」を取る
ngôi
Ừ, ngôi chùa này đã cũ rồi.
Yes, this temple is old.
はい、このお寺は古いです。
người
Tôi có vài người bạn Việt Nam.
I have several Vietnamese friends.
私は数人ベトナム人の友達がいます。
ngoái
Năm ngoái tôi đi du lịch Việt Nam.
I traveled to Vietnam last year.
去年私はベトナムに旅行しました。

t tờ
息を出さず発音する
tôi
Tôi là khách du lịch.
I am a tourist.
私は観光客です。
ta
Chúng ta đi Chùa Một Cột.
We go to Chùa Một Cột.
私たちは一柱寺へ行きます。
tiếng
Chị nên học tiếng Việt để nghiên cứu về Việt Nam.
You should study Vietnamese to study Vietnam.
あなたはベトナムについて研究するためにベトナム語
を勉強するべきです。

th
息を思いっきり出して発音する
タチツテト
thích
Tôi không thích chả nem.
I don't like spring rolls.
春巻きは好きではありません。
thoải
Taxi Mai Linh thoải mái.
Taxi Mai Linh are comfortable.
マイリンタクシーは快適です。
thuật
Ứng dụng dịch thuật là một công cụ quan trọng đối với anh ấy.
The translation app is an important tool for him.
翻訳アプリは彼にとって重要なツールです。

s sờ
さ行音で舌を少し巻いて発音
sử
Tôi biết lịch sử Việt Nam.
I know Vietnamese history.
私はベトナムの歴史を知っています。
sạn
Khách sạn ở đâu?
Where is the hotel?
そのホテルはどこにあります?
sẽ
Năm sau tôi sẽ đi du lịch Việt Nam.
I will travel to Vietnam next year.
来年私はベトナムに旅行するでしょう。

x xờ
舌を巻かずに日本語のさ行音
xưa
Ngày xửa ngày xưa.
once upon a time
昔々
xe
Tôi dự định mua xe hơi.
I want to buy a car.
私は、車を買うつもりだ。
xây
Ngôi nhà này được xây từ bao giờ?
When was this built?
これはいつ建てられたものですか?

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

にほんブログ村
プロフィール

tatsuo

Author:tatsuo

最新記事
カテゴリ
最新コメント
カレンダー
09 | 2021/10 | 11
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
アクセスカウンター
月別アーカイブ