ショッピングの3 ベトナム語の旅行会話

ベトナム語 旅行会話・ショッピング3
Tiếng Việt / Đối thoại Du lịch / Mua sắm 3
Vietnamese / Travel Conversation / Shopping 3
土産物店で
YouTube
https://youtu.be/-sIfV0qyvnc

ベトナム語の旅行会話
ショッピングの3
Situation: お土産店で
【1】声をかけられる
店員：
Xin chào. Tôi có thể giúp gì cho bạn?
　 Hello. May I help you?
　いらっしゃいませ。何かお探しですか?

旅行者：
Không, tôi chỉ xem thôi.
　No, I am just looking.
　いいえ、見ているだけです。

店員：
OK. Khi nào cần hãy nói tôi nha.
　OK. Let me know if you need help.
　わかりました。何かあればお声かけください。

旅行者：
Cảm ơn.
　All right. thank you.
　はい。ありがとうございます。

【2】土産物を買う
旅行者：
Xin hỏi ở đây có bán tách trà không?
　Excuse me. Do you have teacup.
　すみません。湯のみ茶碗はありますか？

店員：
Quý khách nghĩ sao về cái này?
　Yes, we do. How about this one.
　はいございます。この湯のみ茶碗はいかがでしょうか？

旅行者：
Chà. Cái này thật đep. Tôi cầm xem có được không?
　Wow. This is cute. May I pick it up?
　わぁ、かわいいですね。これを手に取ってみてもいいでしょうか？

店員：
Được ạ.
　Sure.
　はいどうぞ。

旅行者：
Cảm ơn. Cái đó bao nhiêu tiền?
　Thank you. How much is this?
　ありがとうございます。これは幾らですか？

店員：
100.000 đồng.
　It is 100,000 dong.
　100,000ドンです。

旅行者：
Vui lòng cho tôi hai cái.
　Please give me two of them.
　それでは、２つください。

店員：
Cám ơn đã mua ạ.
　Thank you for your purchase.
　お買いあげありがとうございます。





にほんブログ村